単語:la bàn
意味:コンパス、方角を示す道具
類義語・対義語:
類義語:bộ chỉ hướng(方向指示器)
対義語:không định hướng(無指向)
解説:
「la bàn」は、特に旅行やアウトドア活動において道を示すために使用される道具で、北を基準に方位を把握するのに役立ちます。日本語の「コンパス」と同じ意味を持ちますが、具体的には水平な円形のプレートと指針が組み合わさっており、指針が常に地球の北に向くようになっています。また、la bànは軍事活動や航海、登山などでも広く使われています。類義語の「bộ chỉ hướng」は、必ずしも磁気の原理に基づいているわけではなく、電子機器やGPSなど、他の技術も含むことがあります。対義語の「không định hướng」は、方向が不明確である状態を指します。
例文:
・Khi đi khám phá rừng, chúng ta nên mang theo la bàn để định hướng dễ dàng.(森を探検する際には、方向を簡単に確認するためにコンパスを持参すべきです。)
・La bàn là một công cụ vô cùng cần thiết trong việc điều hướng trên biển.(コンパスは海でのナビゲーションに非常に必要な道具です。)
・Người lính luôn có la bàn bên mình để không bị lạc đường trong môi trường chiến đấu.(兵士は戦闘環境で迷わないように、常にコンパスを持っています。)
・Học sinh trong lớp học địa lý đã được dạy cách sử dụng la bàn để tìm ra phương hướng.(地理のクラスの生徒たちは、方向を見つけるためのコンパスの使い方を学びました。)
・Trước khi lên đường, tôi đã kiểm tra la bàn để đảm bảo rằng nó hoạt động chính xác.(出発する前に、コンパスが正常に動作しているか確認しました。)