単語:kim
意味:金属の一種で、特に金や銀のこと。
類義語: bạc (銀)、 đồng (銅)
対義語: phi kim (非金属)、 hữu cơ (有機物)
解説:ベトナム語の「kim」は主に金属的なものを指しますが、特に貴金属である金や銀を指すことが多いです。また、様々な金属を含む広い意味でも使われることがあります。例えば、工業で使用される金属部品を指す場合や、お金の単位としての使用でも見られます。「kim」の用法は文脈によって異なる場合がありますが、一般的には金属に関連する用語として理解されています。特に文化や歴史の文脈において、貴金属の象徴的な価値や重要性が強調されることがしばしばあります。
例文:
・「Công ty chúng tôi chuyên sản xuất các sản phẩm kim loại chất lượng cao.」
(私たちの会社は高品質の金属製品を専門に製造しています。)
・「Vàng là kim loại quý thường được sử dụng trong trang sức.」
(ゴールドは通常、ジュエリーに使用される貴金属です。)
・「Kim loại dẫn điện tốt hơn các vật liệu phi kim.」
(金属は非金属材料よりも電気をよく導きます。)