単語:vợ
意味:妻、夫人
類義語:bà xã(妻)、nàng dâu(嫁)
対義語:chồng(夫)
解説:ベトナム語の「vợ」は、結婚したパートナーとしての女性を指します。この言葉は一般的に「妻」という意味で使われ、家族や親しい友人と話す際に使われることが多いです。「bà xã」は親しみを込めた表現で、よりカジュアルに妻を指す言葉として使われます。また、「nàng dâu」は嫁として、家族や文化的背景に関連した文脈で使われることもあります。対義語の「chồng」は夫を意味し、家庭やカップルの関係性を語る際に非常に重要な言葉です。
例文:
・Cô ấy là vợ của tôi và chúng tôi đã kết hôn được 5 năm rồi.(彼女は私の妻で、私たちは結婚して5年になります。)
・Tôi và vợ tôi thường xuyên cùng nhau đi du lịch.(私と妻はよく一緒に旅行に出かけます。)
・Mỗi ngày đi làm, tôi đều cảm thấy may mắn khi có vợ bên cạnh.(毎日仕事に行くと、妻がそばにいてくれることが幸運だと感じます。)