単語:mọi thứ
意味:すべてのもの、あらゆる物事
類義語:tất cả (すべて)
対義語:không có gì (何もない)
解説:「mọi thứ」は、物事や状況の全体を指す言葉で、「すべて」や「すべてのもの」といった意味で使われます。このフレーズは広い範囲で使用され、日常的な会話から正式な文書まで幅広く使われます。類義語の「tất cả」は主に数量や集まったものを示す際に用いられることが多いですが、「mọi thứ」はより包括的な意味合いを持ち、物事の多様性やバリエーションを強調することができます。対義語の「không có gì」は「何もない」という意味で、全体の反対に位置します。
例文:
・Tôi đã đọc mọi thứ về văn hóa Việt Nam trước khi đến thăm.
(私はベトナムの文化について訪れる前にすべてを読みました。)
・Mọi thứ ở đây đều rất đẹp và ấm cúng.
(ここにあるすべてのものはとても美しく快適です。)
・Nếu bạn cần giúp đỡ, hãy cho tôi biết mọi thứ bạn cần.
(もし助けが必要なら、必要なことをすべて教えてください。)
・Mọi thứ sẽ ổn thôi, đừng lo lắng quá.
(すべてうまくいくから、あまり心配しないでください。)
・Trong cuộc sống, mọi thứ đều có thể thay đổi nhanh chóng.
(人生では、すべてのことが急速に変わる可能性があります。)
このように、「mọi thứ」は日常会話や文書で非常に役立つ表現であり、特に情報を幅広く扱いたいときに使うことが多いです。