単語:trải nghiệm
意味:経験、体験
類義語:kinh nghiệm(経験)、thử nghiệm(試み)
対義語:không có kinh nghiệm(経験がない)
解説:ベトナム語の「trải nghiệm」は、主に「経験」や「体験」を意味します。この言葉は、特定の状況や出来事を通じて得られる知識や感覚を指します。一般的に、ポジティブな意味合いで使われることが多いですが、時にはネガティブな経験も含むことがあります。日常会話やビジネスの場面でもよく使用されるため、幅広い文脈での応用が可能です。特に、旅行や学びの場面で「trải nghiệm」を使うと自然です。
例文:
・Tôi đã có một trải nghiệm tuyệt vời khi đi du lịch ở Đà Nẵng.(私はダナンで旅行した際に素晴らしい体験をしました。)
・Trải nghiệm làm việc trong công ty đa quốc gia rất thú vị.(多国籍企業での仕事の経験はとても興味深いです。)
・Mọi người nên có nhiều trải nghiệm khác nhau để trưởng thành hơn.(人々は成長するために多様な経験を持つべきです。)