単語:chuyển khoản
意味:振込(銀行口座への送金)
類義語:chuyển tiền(送金)、chuyển tiền qua ngân hàng(銀行を通じた送金)
対義語:rút tiền(引き出し)
解説:「chuyển khoản」は、銀行口座や電子マネーを介して他の口座にお金を移動する行為を指します。この単語は、特にビジネスシーンやオンライン取引でよく使用され、個人や企業間の取引において非常に一般的な方法です。通常、振込を行う際には、受取人の口座番号や銀行名、振込金額などの細かい情報が必要です。また、手数料が発生する場合もあり、送金のスピードは銀行によって異なることがあります。特にオンラインバンキングが普及した現代では、この用語はますます一般的になっています。
例文:
・例文1:Tôi đã chuyển khoản tiền thuê nhà cho bạn.(私は家賃をあなたに振り込みました。)
・例文2:Bạn có thể chuyển khoản qua ứng dụng ngân hàng di động.(あなたはモバイルバンキングアプリで振込むことができます。)
・例文3:Hãy kiểm tra lại số tài khoản trước khi chuyển khoản.(振込前に口座番号を再確認してください。)