単語:quảng bá
意味:宣伝、広報、プロモーション
類義語:quảng cáo(広告)、tiếp thị(マーケティング)、phổ biến(普及)
対義語:chìm lắng(沈静)、ngừng lại(停止する)
解説:
「quảng bá」は、自分の製品やサービス、イベントなどを広く知らせるための活動を指します。主にビジネスやマーケティングの文脈で使用され、人々に興味を持たせたり、情報を提供したりするための手段として行われます。具体的には、広告、ソーシャルメディアでの情報発信、セミナーやイベントの開催など、多岐にわたります。類義語の「quảng cáo」は、特に商業的な側面が強く、商品やサービスの購入を促すための行動を指す場合が多いのに対し、「quảng bá」はもう少し広範に情報を広めることを目的としています。また「phổ biến」は、知識や情報を幅広くわかりやすく伝えることを強調する言葉です。
例文:
・例文1:Công ty chúng tôi sẽ quảng bá sản phẩm mới qua mạng xã hội.
(私たちの会社は新製品をソーシャルメディアで宣伝します。)
・例文2:Sự kiện này được quảng bá rộng rãi trên các phương tiện truyền thông.
(このイベントはメディアで広く宣伝されています。)
・例文3:Chúng tôi cần một chiến lược quảng bá hiệu quả để thu hút khách hàng.
(私たちは顧客を引きつけるための効果的なプロモーション戦略が必要です。)