単語:ủy ban
意味:委員会、委員会に関する組織
類義語:hội đồng(評議会)、ban(部門)
対義語:なし(特定の対義語は存在しないが、一般的な「個人」や「個体」という概念が対義的と言えるかもしれない)
解説:ベトナム語の「ủy ban」は、特定の目的や任務をもった複数の人々が集まり、議論や決定を行うための組織を指します。これは、政治的な組織や、様々な社会や経済的な問題を解決するために設立されることが多いです。「ủy ban」は、一般的に「委員会」という意味で幅広く使われるため、状況に応じてさまざまな種類の委員会が存在し得ます。例えば、行政の観点からは「ủy ban nhân dân」(人民委員会)などがあり、地方自治体の運営に関与します。また、特定のプロジェクトやイベントに対しての委員会もあります。このように、ベトナムの社会構造や文化において非常に重要な役割を果たしている単語です。
例文:
・例文1:Ủy ban nhân dân tỉnh đã quyết định giảm thuế cho doanh nghiệp.(地方人民委員会は企業の税金を減少させることを決定した。)
・例文2:Ủy ban tổ chức sự kiện đang chuẩn bị cho lễ hội.(イベントの委員会は祭りの準備を進めている。)
・例文3:Mọi quyết định của ủy ban đều phải được thông qua.(委員会のすべての決定は承認を受ける必要がある。)