単語:bệnh
意味:病気
類義語:ốm, bệnh tật
対義語:khỏe (健康)
解説:ベトナム語の「bệnh」は、主に病気や疾患を指す言葉です。この言葉は身体的な病気だけでなく、心理的な状態や社会的な問題を含む場合もあります。「ốm」や「bệnh tật」といった類義語も同じ意味で使われることがありますが、「bệnh」はより一般的に使われる形成的な表現です。「khỏe」は健康を指し、「bệnh」と対になる表現です。病気の程度や種類によって、具体的な表現は異なるため、コンテキストによって関連する単語を選ぶことが重要です。
例文:
・Khi tôi bị bệnh, tôi thường phải nghỉ làm.(私が病気の時は、よく仕事を休まなければなりません。)
・Bệnh cảm cúm thường xảy ra vào mùa đông.(風邪は通常冬に流行ります。)
・Tôi đã khám bệnh ở bệnh viện và bác sĩ nói rằng tôi khỏe mạnh.(私は病院で診察を受け、医者は私が健康だと言いました。)