単語:khám bệnh
意味:診察、検査
類義語:khám sức khỏe(健康診断)、kiểm tra(チェック)
対義語:không khám bệnh(診察しない)
解説:
「khám bệnh」は「病気を診察する、または検査する」という意味です。この言葉は主に医療の文脈で使われ、医者が患者の体調や病状を確認するために行う行為を指します。類義語として「khám sức khỏe」や「kiểm tra」があり、これらは健康状態を確認するという意味合いがありますが、「khám bệnh」は特に病気に焦点を当てた診察を指すため、より特化しています。対義語は「không khám bệnh」で、これは「診察しない」という状態を表します。
例文:
・Mỗi khi tôi ốm, tôi đều đi khám bệnh tại bệnh viện gần nhà.
(私が病気のときは、近くの病院で診察を受ける。)
・Bác sĩ sẽ khám bệnh cho tôi vào ngày mai.
(医者は明日、私の診察をしてくれます。)
・Tôi cần phải khám bệnh định kỳ để duy trì sức khỏe.
(健康を維持するために、定期的に健康診断を受ける必要があります。)
・Trước khi vào học, sinh viên cần phải khám bệnh và tiêm chủng.
(入学前に、学生は診察を受け、予防接種を受ける必要があります。)
・Khám bệnh kịp thời sẽ giúp phát hiện và điều trị bệnh nhanh chóng.
(適時に診察を受けることで、病気を早期に発見し、治療することができます。)
以上が「khám bệnh」に関する詳細な情報です。医療の場面で多く使われる用語であるため、特に健康管理や病気の予防に関心のある人にとって重要な単語です。