単語:kinh doanh
意味:ビジネス、商業、経営
類義語:thương mại(商業)、kinh tế(経済)、doanh nghiệp(企業)
対義語:không kinh doanh(ビジネスではない)、không thương mại(商業ではない)
解説:ベトナム語の「kinh doanh」は、主に商業や企業活動を指す言葉であり、製品やサービスを売買する行為やそれに関連する全ての経済活動を含んでいます。ビジネスの形態には多様なものがあり、個人事業主から大企業まで幅広く使用されます。「kinh doanh」は一般的に経済的な利益を目的とする活動であり、ビジネスマンや企業家の活動に伴って使用されることが多い言葉です。また、国内外問わず様々なビジネスに関連する文脈で使われます。
例文:
・Tôi muốn bắt đầu kinh doanh ở lĩnh vực công nghệ.
(私はテクノロジー分野でビジネスを始めたいです。)
・Kinh doanh không chỉ là bán hàng mà còn là xây dựng mối quan hệ.
(ビジネスは商品を売るだけでなく、人間関係を築くことでもあります。)
・Nhiều người đang tìm kiếm cơ hội kinh doanh mới trong thời đại số.
(多くの人がデジタル時代の新しいビジネス機会を探しています。)