単語:nhỏ
意味:小さい、少ない
類義語:bé(小さい)、chưa lớn(成長していない)
対義語:lớn(大きい)、to(大きい)
解説:「nhỏ」は主に物体の大きさや数量が少ないことを指します。この単語は、物理的なサイズだけでなく、年齢や経験の浅さを表す際にも使用されます。また、物の大きさを比較する場合に使われ、対義語にあたる「lớn」との対比で用いられることが多いです。日常会話の中で「nhỏ」を使うことで、親しみやすい言い回しをすることができます。文脈によっては愛情を込めた呼びかけとして使われることもあります。
例文:
・例文1:Con mèo này rất nhỏ và dễ thương.(この猫はとても小さくてかわいい。)
・例文2:Tôi chỉ còn một chút nhỏ tiền trong túi.(私はポケットに少しだけお金が残っています。)
・例文3:Nhà của họ rất nhỏ nhưng ấm cúng.(彼らの家はとても小さいが、居心地が良い。)
・例文4:Cháu gái tôi vẫn còn nhỏ, chỉ mới ba tuổi.(私の姪っ子はまだ小さい、たったの3歳です。)
・例文5:Cây này vẫn còn nhỏ lắm, cần thêm thời gian để phát triển.(この木はまだ小さいので、成長するためにはもっと時間が必要です。)