単語:thương mại
意味:商業、取引
類義語:buôn bán(商売)、kinh doanh(ビジネス)
対義語:tình nguyện(ボランティア)、không lợi nhuận(営利目的ではない)
解説:thương mại は「商業」や「取引」を意味し、特に物やサービスの売買に関する活動全般を指します。この単語は市場経済における活動、つまり利益を追求する商業的な活動を強調します。類義語の buôn bán は、特に小規模な取引や商売を指すことが多く、原材料や商品を売り買いする行為に焦点を当てています。一方、kinh doanh はビジネスや企業運営を意味しており、より広範な意味を持ちます。対義語の tình nguyện はボランティア活動を指し、営利目的ではないことを強調しています。thương mại という単語は、ビジネスの世界で非常に重要な役割を果たしており、現代社会では特にグローバルな取引や貿易に関連して使われることが多いです。
例文:
・Thương mại điện tử đang phát triển nhanh chóng ở Việt Nam. (ベトナムでは電子商取引が急速に発展しています。)
・Công ty này chuyên về thương mại quốc tế. (この会社は国際貿易を専門としています。)
・Họ tham gia vào thương mại hàng hóa và dịch vụ. (彼らは商品とサービスの商取引に参加しています。)