単語:sát trùng
意味:消毒
類義語:khử trùng(殺菌)、diệt khuẩn(細菌を駆除する)
対義語:vô trùng(無菌の状態)、bị ô nhiễm(汚染される)
解説:sát trùngは、病原菌や微生物を殺すために、液体や薬剤を使用するプロセスを指します。主に医療現場や家庭で用いられ、清潔で安全な環境を維持するために行われます。「khử trùng」や「diệt khuẩn」といった類義語は、具体的な対象により細分化されることが多く、「sát trùng」がより一般的に使用されます。例としては、手術前の器具の消毒やウイルス予防のための空間消毒などが含まれます。
例文:
・例文1:Bệnh viện luôn thực hiện quy trình sát trùng để đảm bảo an toàn cho bệnh nhân.(病院は常に消毒プロセスを実施して、患者の安全を確保しております。)
・例文2:Trước khi làm thịt, bạn cần sát trùng các dụng cụ để tránh vi khuẩn.(肉を調理する前に、細菌を避けるために器具を消毒する必要があります。)
・例文3:Trong mùa dịch bệnh, việc sát trùng không gian sống là rất quan trọng.(感染症の季節には、生活空間の消毒が非常に重要です。)