単語:tận hưởng
意味:十分に楽しむ、満喫する
類義語:thưởng thức(味わう)、hưởng thụ(享受する)
対義語:chịu đựng(耐える)、khổ sở(苦しむ)
解説:「tận hưởng」は、何かを心から楽しむことや、その状態を十分に味わうことを表す言葉です。この表現は、リラックスしたり、特別な経験を楽しんだりする際によく使われます。日常生活の中で、「tận hưởng」は休暇やレジャー活動などの文脈で使われることが多いですが、特別な瞬間や出来事にも適用可能です。例えば、美味しい料理を楽しんだり、旅行や自然の中でくつろぐ様子を表すときに使用されます。
例文:
・Tôi muốn tận hưởng một ngày nghỉ cuối tuần trên bãi biển.(私はビーチでの週末の休暇を満喫したい。)
・Chúng ta hãy tận hưởng bữa tiệc sinh nhật cùng bạn bè.(友達と一緒に誕生日パーティーを楽しもう。)
・Cô ấy đã tận hưởng kỳ nghỉ ở Đà Nẵng một cách tuyệt vời.(彼女はダナンでの休暇を素晴らしく満喫した。)