単語：trạng thái 意味：状態、状況 類義語: tình trạng, hoàn cảnh 対義語：điều kiện tốt (良好な状態) 解説： 「trạng thái」は物事の状態や状況を表す語で、一般的に人や物の現状を示す際に使われます。例えば、精神的な状態や身体的な状態を説明する際に使われることが多いです。「tình trạng」はもう少し具体的な条件や程度を示すことが多いですが、「trạng thái」はより広い意味で使われることが一般的です。 この単語は、また心理的な状態にも使用され、感情や思考の状態を示すために使うこともあります。対義語として「điều kiện tốt」は、好ましい状態を示しますが、状況や条件としての使用はあまり一般的ではありません。 例文： ・Khi tôi cảm thấy mệt mỏi, trạng thái của tôi rất lo lắng. （疲れているとき、私の状態はとても不安です。） ・Trạng thái bão hiện tại đang gây ra nhiều thiệt hại cho khu vực ven biển. （現在の嵐の状態は沿岸地域に多くの被害をもたらしています。） ・Anh ấy đang trong trạng thái tốt sau khi nghỉ ngơi đủ. （彼は十分な休息を取った後、良い状態にあります。） ・Trạng thái tâm lý của bạn có thể ảnh hưởng đến công việc hàng ngày. （あなたの心理状態は日常の仕事に影響を与える可能性があります。） ・Cảm xúc của tôi thay đổi trong trạng thái cô đơn. （私の感情は孤独な状態で変化します。） このように、「trạng thái」はさまざまな状況で非常に幅広く使われる単語であり、文脈によって意味が変わることもあります。