単語:giờ
意味:時、時間
類義語:thời gian
対義語:không có thời gian、vô thời gian
解説:ベトナム語の「giờ」は「時」や「時間」を指す基本的な単語です。日常会話において時間を尋ねたり、時間に関する話題をするときに頻繁に使用されます。「giờ」の使い方には、具体的な時刻を示す場合と、時間の経過や期間を表現する場合があります。類義語の「thời gian」はより広範な意味を持ち、時間そのものや時間に関する概念を指します。対義語の「không có thời gian」や「vô thời gian」は、時間がない状態や無限の時間を表す使い方です。
例文:
・Bây giờ là mấy giờ? (今は何時ですか?)
・Tôi sẽ gọi cho bạn vào giờ ăn trưa. (私は昼食の時間にあなたに電話します。)
・Chúng ta có một giờ để hoàn thành bài kiểm tra. (私たちはテストを終えるために1時間あります。)
・Anh ấy đang có kế hoạch đi du lịch vào giờ nghỉ hè. (彼は夏休みに旅行に行く計画を立てています。)
・Giờ đây, việc học trực tuyến trở nên phổ biến hơn bao giờ hết. (今、オンライン学習はこれまで以上に普及しています。)