単語:phấn khởi
意味:ワクワクする、喜びに満ちた、活気にあふれた
類義語:hạnh phúc(幸せ)、vui vẻ(楽しい)、phấn chấn(元気づける)
対義語:buồn bã(悲しい)、chán nản(失望する)、uể oải(無気力な)
解説:
「phấn khởi」は、精神的に高揚したり、活力が湧いた状態を指します。この言葉は、ポジティブな感情や期待感を表すのに使われることが多いです。日常会話やビジネスの場でも、多くの人々がこの感情を共有する瞬間に使用されます。「phấn khởi」は、特定の出来事や状況に対する反応として使われることが多く、例えば良いニュースを聞いたり、成功した場合に感じる感情です。また、この言葉は、他の感情や状態と組み合わせて使うこともできます。
例文:
・例文1:Sau khi nhận được tin tốt, tất cả mọi người đều cảm thấy phấn khởi.
(良いニュースを受け取った後、みんながワクワクしている感じでした。)
・例文2:Hôm nay, lớp học diễn ra rất vui vẻ và phấn khởi.
(今日は、クラスはとても楽しくて活気に満ちていました。)
・例文3:Tôi cảm thấy phấn khởi khi nghĩ đến những dự định trong tương lai.
(未来の計画を考えると、私はワクワクします。)