単語：cấp bách 意味：緊急の、即座に対応が必要な 類義語：khẩn cấp, gấp 対義語：bình thường, không khẩn 解説： 「cấp bách」という言葉は、特に時間的な制約や危険性が高い状況において使われます。何かが「cấp bách」であると感じる時、それは迅速な行動が求められていることを示します。この単語は、緊急性が高い事柄に焦点を当てる際に使用することが多く、「khẩn cấp」や「gấp」などの類義語とほぼ同じ意味合いを持ちますが、特に深刻で即座な対応が必要な場面で使われるのが特徴です。対義語には、通常の状況や緊急ではない状態を表す「bình thường」や「không khẩn」があります。 例文： ・Trong tình huống ô nhiễm môi trường này, các biện pháp cấp bách cần được thực hiện ngay. （この環境汚染の状況では、緊急の対策を直ちに実施する必要があります。） ・Công việc này rất cấp bách, chúng ta không thể chậm trễ nữa. （この仕事はとても緊急です、私たちはもう遅れることができません。） ・Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp cấp bách để thảo luận về những vấn đề quan trọng. （私たちは重要な問題について議論するために緊急の会議を開催しました。） 他の例文として、より具体的な状況を取り上げてみましょう。 ・Trời mưa to và đường đi thì ngập, khá cấp bách để tìm nơi trú ẩn. （激しい雨が降り、道が冠水していますので、避難所を探すのはかなり緊急です。） ・Thông báo phát đi một cách cấp bách để mọi người có thể chuẩn bị ứng phó. （すべての人々が対応できるように、緊急に通知が発表されました。） 以上で「cấp bách」に関する詳細な解説を終わります。