単語:tử thi
意味:死体
類義語:xác chết
対義語:sống (生きている)
解説:tử thiは、人や動物が死亡した後の肉体を指します。この用語は、犯罪や事故の調査、医学の文脈でよく使われます。類義語の「xác chết」は一般的に使用される表現ですが、「tử thi」は特に法医学的な文脈で使われることが多いです。また、「tử thi」は「死」を連想させるため、警告や禁止の文脈でも使用されることがあります。
例文:
・Hôm qua, cảnh sát đã khám nghiệm một tử thi trong công viên.
(昨日、警察は公園で一体の死体を検視した。)
・Tại hiện trường vụ án, có một tử thi đang trong quá trình điều tra.
(事件現場には、捜査中の死体があった。)
・Các bác sĩ pháp y đã xác định nguyên nhân cái chết từ tử thi này.
(法医学の医師たちは、この死体の死因を特定した。)