単語:tiết kiệm
意味:節約、倹約
類義語:tiết chế, tiết giảm
対義語:xa xỉ, phung phí
解説:
「tiết kiệm」という言葉は、資源やお金を無駄にせず、効率よく使用することを意味します。日常生活やビジネスにおいて重要な概念であり、節約することにより、将来の投資や貯蓄が可能になります。この言葉は、単なるお金の節約だけでなく、電気や水などの使い方にも関わります。類義語の「tiết chế」は、より厳密に制限する行為を指すことが多いですが、「tiết giảm」は何かを減らす行為全般を指します。一方で、「xa xỉ」と「phung phí」は、無駄遣いや浪費を意味し、対義語として使われます。
例文:
・Tôi luôn cố gắng tiết kiệm tiền để có thể mua một chiếc xe hơi mới. (私は新しい車を買うためにお金を節約しようといつも努力しています。)
・Việc tiết kiệm nước trong mùa khô là rất quan trọng để bảo vệ môi trường. (乾季には水を節約することが環境を守るために非常に重要です。)
・Gia đình chúng tôi đã có thói quen tiết kiệm điện mỗi khi sử dụng thiết bị điện tử. (私たちの家族は、電子機器を使用するたびに電気を節約する習慣があります。)