単語:cực kỳ
意味:非常に、極めて
類義語:rất(とても)、quá(非常に)
対義語:hơi(少し)、ít(少ない)
解説:「cực kỳ」は、何かの程度が非常に高いことを表すために使われる形容詞で、日本語の「非常に」や「極めて」に相当します。こちらの表現は強調するニュアンスを持っており、特に感情や意見などを強調したいときに用いられます。使用する際は、後に動詞や形容詞を続ける形が一般的です。例えば、「cực kỳ đẹp」(非常に美しい)や「cực kỳ quan trọng」(極めて重要)という形で使われます。
例文:
・例文1:Cô ấy cực kỳ thông minh và sáng tạo.
(彼女は非常に賢くて創造的です。)
・例文2:Buổi hòa nhạc tối nay cực kỳ thú vị.
(今晩のコンサートは非常に面白いです。)
・例文3:Đây là một cuốn sách cực kỳ hay mà bạn nên đọc.
(これはあなたが読むべき非常に面白い本です。)