単語:kỷ niệm
意味:記念、思い出
類義語:ký ức(記憶)、khoảng khắc(瞬間)
対義語:quên去る(忘れる)
解説:kỷ niệmは、特定の出来事や経験に関連する思い出や記念を指します。これは、良い思い出だけでなく、特別な学校の卒業式や祝日、家族の集まりなど様々な場面で使われます。また、kỷ niệmは物理的なもの(たとえば、特別な日を記念するためのギフト)として存在することもあります。一方で、類義語のký ứcは過去の経験を単に思い出すことを強調しており、kỷ niệmよりも幅広い意味を持っています。使用時には、具体的な出来事やポジティブな感情を伴って使用することが多いでしょう。
例文:
・Sinh nhật của tôi năm ngoái là một kỷ niệm rất đẹp.(昨年の私の誕生日はとても素晴らしい記念でした。)
・Chúng tôi đã có nhiều kỷ niệm đẹp trong thời gian học đại học.(私たちは大学での時間の中で多くの美しい思い出を持っています。)
・Bức ảnh này là kỷ niệm của chuyến đi tới Hạ Long.(この写真はハロン湾への旅行の思い出です。)