単語:hải quan
意味:税関
類義語:khai hải quan(税関申告)
対義語:無(特に対義語は存在しません)
解説:hải quanは特に国境を越える物品や人の出入国に関連した手続きを指します。主に税の徴収や貿易の管理を目的としており、税関での手続きには輸出入に関する書類の提出や検査が含まれます。通常、国際旅行や貿易に関連する文脈で使用され、何かを輸入・輸出する際には必ず関わる事柄です。税関は国家の経済政策に対する運用や国際関係にも大きく影響を与えます。
例文:
・例文1: Khi đi qua hải quan, tôi phải trình hộ chiếu và khai báo hàng hóa.
(税関を通過する際に、パスポートを提示し、物品を申告しなければなりません。)
・例文2: Hải quan kiểm tra hàng hóa để đối phó với buôn lậu.
(税関は密輸対策のために物品を検査します。)
・例文3: Các doanh nghiệp cần hiểu rõ quy trình hải quan khi xuất khẩu hàng hóa.
(企業は商品を輸出する際、税関の手続きをよく理解する必要があります。)