単語:chuyên
意味:専門の、特化した、専用の
類義語:chuyên môn(専門)、chuyên biệt(特異な)、đặc biệt(特別な)
対義語:không chuyên(非専門の)、tổng quát(一般的な、広範な)
解説:「chuyên」は、特定の分野や活動に特化していることを表す単語です。通常、何かに特別な技能や知識がある場合や、特定の目的のために設計されたものに使われます。また、「chuyên môn」という言葉は、特定の職業や分野における専門知識や技能を指す際に使われます。日常会話では、業務や学問において「専門的な」といった意味で多く使われます。「chuyên」という言葉は、コンテキストによって専門性の度合いや特化度が異なる場合がありますので、適切な状況で使うことが重要です。
例文:
・例文1:Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực công nghệ thông tin.(彼は情報技術の分野の専門家です。)
・例文2:Chúng tôi cần một phần mềm chuyên dụng cho công việc này.(私たちはこの仕事のための専用ソフトウェアが必要です。)
・例文3:Cô ấy đã học chuyên môn về y học tại trường đại học.(彼女は大学で医学の専門を学びました。)