単語:nhu cầu
意味:需要、要求、ニーズ
類義語:mong muốn(欲望)、yêu cầu(要求)
対義語:thừa thãi(余剰)、bỏ đi(不要)
解説:「nhu cầu」は、個人や社会が必要とするものやサービスを指す言葉です。この用語は、経済学や市場調査、マーケティングの文脈でよく使われます。一般的には、消費者が何かを欲しくて、それに対する供給が必要であることを表します。ニーズは必ずしも物理的な商品やサービスだけでなく、心の欲求や感情的な満足も含まれることがあります。具体的なニーズに基づく行動や選択が経済活動を理解する上で重要です。
例文:
・Người tiêu dùng có nhu cầu cao về sản phẩm thân thiện với môi trường.(消費者は環境に優しい製品に対する需要が高い。)
・Công ty đang nghiên cứu nhu cầu của thị trường để phát triển sản phẩm mới.(会社は新製品を開発するために市場のニーズを研究している。)
・Nhu cầu về nhân sự chất lượng ngày càng tăng trong các doanh nghiệp.(企業における質の高い人材への需要がますます高まっている。)