単語:gì
意味:何
類義語:cái gì(何か)、điều gì(どんなこと)
対義語:なし
解説:
「gì」はベトナム語で「何」を意味する疑問詞です。日常会話や疑問文で頻繁に使われ、様々な文脈で「何」や「どのようなもの」を尋ねる際に用いられます。特に名詞を伴うことが多く、単独で使われることは少ないですが、口語ではしばしば単独で使用されることもあります。他の疑問詞と組み合わせることで、「何を」「何をする」「何を考えているのか」といった具体的な質問をしています。
この単語は、情報を求めるときや疑問を表すときに使われ、非常に多様な場面で応用可能です。例えば、「Bạn đang làm gì?」(あなたは何をしていますか?)のように、そのまま文中に埋め込むことができます。また、方言や地域によって使い方に少し違いが見られることもあります。
例文:
・Bạn đang làm gì? (あなたは何をしていますか?)
・Cái gì đang xảy ra ở đó? (そこで何が起こっているの?)
・Hôm nay bạn muốn ăn gì? (今日は何を食べたいですか?)