単語:tiêu khiển
意味:娯楽、楽しみ、気晴らし
類義語:giải trí(娯楽)、thú tiêu khiển(趣味・遊び)
対義語:công việc nghiêm túc(真面目な仕事)、nỗi lo lắng(心配事)
解説:tiêu khiểnは、日常生活の中での楽しみや娯楽を指します。この言葉は、ストレスを解消したり、仕事や勉強の合間に気分転換をしたりするための活動を表す場合に使用されます。一般的には、映画を観る、音楽を聴く、趣味を楽しむ、友達と過ごすなど、リラックスを目的とした行動を含みます。また、特定の活動に限らず、いろいろな趣味や興味に関連した場面で使われることが多いです。
例文:
・Hôm nay tôi sẽ đi xem phim để tiêu khiển.
(今日は映画を観に行って気分転換します。)
・Chơi thể thao là một hình thức tiêu khiển rất phổ biến.
(スポーツをすることはとても一般的な娯楽の一形態です。)
・Cuối tuần, tôi thường dành thời gian tiêu khiển với gia đình và bạn bè.
(週末は家族や友達と楽しむ時間を過ごすことが多いです。)