単語:thi hoa hậu
意味:ミスコンテスト、ビューティーコンテスト
類義語:cuộc thi sắc đẹp(ビューティー大会)、thi sắc đẹp(美しさを競うコンテスト)
対義語:không thi(参加しない)
解説:ベトナム語で「thi hoa hậu」とは、美しさや魅力を競うコンテストのことを指します。通常、女性が参加するもので、外見だけでなく、知性や社交性、文化的理解などの要素も重要視されます。これに対し、男性のコンテストには「Mr.」がつくことが多いです。「thi hoa hậu」は単なる外見の競争ではなく、社会やコミュニティに貢献する姿勢が求められる場でもあります。また、これは国際的にも評価される機会となり、多くの参加者が各国の代表として出場することもあります。特に、アジアでは盛り上がりを見せるイベントのひとつです。参加者には自信や自己表現を磨く機会が与えられる一方で、競争が激しいため、ストレスやプレッシャーも伴います。
例文:
・毎年、ベトナムで多くの「thi hoa hậu」が開催されています。
・彼女は「thi hoa hậu」の準備を始めたばかりです。
・多くの女性が夢を追い求めて「thi hoa hậu」に参加します。
・「thi hoa hậu」は単なる外見の競争ではない。
・成功した「thi hoa hậu」出場者は国際的に注目を集めます。