単語:phản hồi
意味:反応、返信、フィードバック
類義語:phản ứng(反応)、đáp lại(応答)
対義語:im lặng(沈黙)
解説:
「phản hồi」は、何かに対する反応や意見、感想などを指す言葉です。特にビジネスシーンや教育分野で用いられることが多く、顧客からのフィードバック、授業に対する生徒の反応など、多岐にわたる状況で使われます。この言葉は、相手からの意見や感想を受けて自分の考えや行動に反映させるニュアンスがあります。「phản hồi」はポジティブなものからネガティブなものまで様々で、具体的な行動の改善や製品の改良に繋がる重要な要素となります。
例文:
・例文1:Khách hàng đã gửi phản hồi về sản phẩm mới của chúng tôi.(顧客が私たちの新製品に関するフィードバックを送った。)
・例文2:Giáo viên luôn khuyến khích học sinh cung cấp phản hồi sau mỗi bài học.(教師は常に生徒に授業後のフィードバックを提供するよう促している。)
・例文3:Tôi rất trân trọng những phản hồi xây dựng từ đồng nghiệp.(私は同僚からの建設的なフィードバックをとても大切にしている。)