単語:đề cập
意味:言及する、触れる
類義語・対義語:
類義語:thảo luận (討論する)、nói đến (述べる)
対義語:lờ đi (無視する)、không nhắc đến (触れない)
解説:
「đề cập」という言葉は、ある話題や事柄について言及することを意味します。この熟語は、特に文書や会話において、特定のテーマや問題について触れる際によく使われます。「đề cập」は、話題を持ち出す、または特定の情報を提示するときの表現として広く利用されており、日常会話やビジネスシーンで頻繁に出てきます。類義語である「thảo luận」は主に議論や討論を意味し、具体的に話し合うというニュアンスが強いのに対し、「đề cập」はより軽い言及や触れ方に使われます。対義語の「lờ đi」は、関心を持たず何も言わない状態を表し、議論や考慮から外すことを意味します。
例文:
・Trong buổi họp hôm nay, chúng ta sẽ đề cập đến các vấn đề tài chính của công ty.(今日の会議では、会社の財務問題について言及します。)
・Tác giả đã đề cập đến nhiều khía cạnh trong tác phẩm của mình.(著者は作品の中で多くの側面に言及しています。)
・Khi nói chuyện với khách hàng, chúng ta nên đề cập đến các chi tiết quan trọng.(顧客との会話では、重要な詳細に触れるべきです。)