単語:đề cao
意味:重視する、強調する、高める
類義語:tôn trọng(尊重する)、đề xướng(提案する)、nâng cao(高める)
対義語:xem thường(軽視する)、hạ thấp(低くする)
解説:この表現は、ある物事や考え方の重要性や価値を高く評価することを指します。特に、社会的な文脈やビジネスでのプレゼンテーションにおいて、特定のポイントや意義を強調したいときに使われます。使い方としては、「彼の意見を提起することで、この問題をより重要視する必要がある」といった具合になります。また、「đề cao」は名詞と一緒に使うことが多く、例えば「đề cao tính trung thực(誠実さを重視する)」のように用います。
例文:
・このプロジェクトでは、環境保護を非常に重要視している。
・私たちは、社員の健康を高めるために労働環境を改善する必要がある。
・文化遺産を重視することで、私たちのアイデンティティを守ることができる。