単語:khói
意味:煙
類義語:hơi, bụi (蒸気、ほこり)
対義語:không khí trong lành (清浄な空気)
解説:ベトナム語の「khói」は、燃焼によって発生する煙のことを指します。日常生活では、料理や暖房、工場の煙など様々な場面で見られます。煙は通常、視界を遮ったり、空気の質を悪化させたりすることがあるため、環境問題に関する文脈でもしばしば言及されます。「khói」は単独で使われることが多く、いくつかの形容詞や動詞と組み合わせて使用されることもあります。例えば、「khói bụi」はほこりまじりの煙を意味し、「khói lửa」は火の煙を指します。
例文:
・Khi có lửa, khói bay lên trời.(火があると煙が空に立ち上る。)
・Khói thuốc lá có hại cho sức khỏe.(煙草の煙は健康に害を及ぼす。)
・Chúng ta cần làm sạch không khí để giảm khói.(私たちは煙を減らすために空気を清浄にする必要があります。)