単語：đến 意味：来る、到着する、～まで、～に至る 類義語：tới、sang、ghé、về（文脈による） 対義語：đi、rời đi、ra đi 解説： 「đến」はベトナム語で非常によく使われる基本動詞・前置詞です。中心的な意味は「来る」「到着する」で、人や物がある場所へ向かって到達することを表します。たとえば「Tôi đến trường.」は「私は学校に着く／行く」です。日本語では「来る」「行く」のどちらにも訳せることがあり、視点によって訳し分けが必要です。 また、時間や範囲を表す前置詞としても使われ、「đến 5 giờ（5時まで）」「đến nay（今日まで、今に至るまで）」のように「～まで」「～に至る」という意味になります。この用法では、ある時点・限界点を示す役割があります。 類義語の「tới」も「到着する」「～まで」を表し、ほぼ同義で互換的に使える場合が多いです。ただし「đến」のほうがより基本的で広く使われます。「ghé」は「立ち寄る」、「về」は「帰る」で、方向や意図が異なります。 会話では「đến đâu rồi?（どこまで来た？）」のように進行状況を尋ねる表現にもよく現れます。文章でも口語でも頻出するため、まず覚えるべき最重要単語の一つです。 例文： ・Tôi đến nhà bạn lúc 7 giờ. ・Anh ấy đến từ Hà Nội. ・Chúng ta học đến tối nay. ・Mùa đông đã đến rồi. ・Đến đây, tôi cảm thấy rất vui.