単語：tăng tốc 意味：加速する、速度を上げる 類義語: gia tăng, thúc giục 対義語： giảm tốc 解説： 「tăng tốc」は、特に運転や移動においてスピードを増すことを指し、車やバイク、その他の移動手段に関連する場合が多いです。また、比喩的にプロジェクトや作業の進行速度を速める意味でも使われることがあります。「gia tăng」は規模や数量の増加を示す際によく使われる一方、「thúc giục」は、より急を要する行動を促すニュアンスがあります。そのため、文脈に応じて使い分けることが重要です。 例文： ・ Khi chúng ta đang chạy, hãy nhớ tăng tốc để đến đích nhanh hơn. （私たちが走っているとき、速くゴールに着くために加速することを忘れないでください。） ・ Để hoàn thành dự án đúng hạn, nhóm đã phải tăng tốc tiến độ làm việc. （プロジェクトを期限内に終わらせるために、チームは作業の進捗を加速しなければなりませんでした。） ・ Trong môn thể thao, việc tăng tốc là rất cần thiết để vượt qua đối thủ. （スポーツでは、相手を上回るために加速することが非常に重要です。） ・ Chúng ta cần tăng tốc quá trình phát triển công nghệ để không bị tụt hậu. （私たちは技術の発展過程を加速する必要があります、そうしないと後れを取ってしまうからです。） ・ Trong cuộc đua, các vận động viên cần biết khi nào nên tăng tốc để giành chiến thắng. （レースでは、選手たちはいつ加速するべきかを知っておく必要があります、そうしないと勝利を手にできません。）