単語:tăng
意味:増加、上昇
類義語:tăng cường(強化する)、tăng trưởng(成長)
対義語:giảm(減少)、hạ(下げる)
解説:この単語は「増加」や「上昇」を意味します。特に数量、値段、程度などが大きくなることを指します。「tăng」は様々な文脈で使用され、経済学や日常会話で頻繁に耳にする表現です。また、「tăng cường」というフレーズは「強化」という意味で、何かをより強くする場合に使われます。対義語の「giảm」は何かが減少することを意味し、数的な変化における対比として使用されます。
例文:
・Giá xăng đã tăng trong những tháng gần đây.(最近数ヶ月でガソリン価格が上昇した。)
・Chúng ta cần tăng cường các biện pháp an ninh.(私たちは安全対策を強化する必要があります。)
・Do ảnh hưởng của dịch bệnh, số lượng khách hàng tăng vọt.(感染症の影響で、顧客数が急増した。)