単語:tăng
意味:増加する、上昇する、向上する
類義語:tăng lên(増す)、gia tăng(増加する)、tăng cường(強化する)
対義語:giảm(減少する)、sụt giảm(低下する)、hạ(下がる)
解説:
「tăng」はベトナム語で「増加する」という意味を持ちます。これは数や量が増えたり、レベルが向上したりすることを表現する際に使われます。ビジネスや経済の文脈では、売上や利益の増加を指すことが多いですが、日常生活においても人口の増加や気温の上昇など、様々な状況で使われます。対義語の「giảm」は「減少する」という意味であり、「tăng」とは反対の概念を表しています。また、「tăng」には動詞としての使い方や名詞としての使い方もありますが、通常は動詞として使われることが一般的です。
例文:
・Dân số thành phố đang tăng nhanh chóng.(都市の人口が急速に増加している。)
・Giá cả hàng hóa đã tăng lên trong vài tháng qua.(商品の価格がここ数ヶ月で上昇しました。)
・Chúng ta cần tăng cường sự hợp tác giữa các quốc gia.(私たちは国々の協力を強化する必要がある。)