単語:tàu cao tốc
意味:高速鉄道、モノレール
類義語:tàu nhanh (速い列車)
対義語:tàu chậm (遅い列車)
解説:tàu cao tốcは、高速で運行される鉄道を指します。特に都市間輸送において、効率的かつ迅速な移動手段として重視されています。また、一般的にこの用語は、乗客を速やかに目的地に運ぶための最新技術を取り入れた列車を指すことが多いです。類義語として「tàu nhanh」がありますが、こちらは速度が速いという一般的な意味合いを持ち、高速鉄道に限定されません。「tàu chậm」はその対義語で、速度が遅い列車を指します。高速鉄道が特定の地域や国での交通政策の一環として推進されているため、交通渋滞の解消や環境への配慮からも重要な存在となっています。
例文:
・Tàu cao tốc giữa Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh giúp rút ngắn thời gian di chuyển.
(ハノイとホーチミン市を結ぶ高速鉄道は、移動時間を短縮することができます。)
・Tôi thích đi tàu cao tốc vì nó nhanh và tiện lợi.
(私は高速鉄道が速くて便利なので好きです。)
・So với tàu chậm, tàu cao tốc tiết kiệm được thời gian rất nhiều.
(遅い列車と比べると、高速鉄道は非常に多くの時間を節約できます。)