単語:bố
意味:父親、パパ
類義語:cha(父)、bà ngoại(祖母)
対義語:mẹ(母)
解説:ベトナム語において「bố」は主に親しみを持って父親を指す言葉であり、日常会話でよく使われます。子供が父親を呼ぶ際に使用するカジュアルな表現であり、敬意を表したい場合には「cha」を使うことがあります。「bố」は家族間での会話だけでなく、親密な関係にある友人や知人同士でも使われることがあります。特に「bố」は、子供たちが父親に対する親しみや愛情を表すためによく用いられる言葉です。
例文:
・Bố là người tôi yêu quý nhất trong gia đình.(父は家族の中で私が最も愛する人です。)
・Hôm nay tôi sẽ nấu ăn cho bố.(今日は父のために料理をします。)
・Bố thường kể chuyện cho tôi trước khi đi ngủ.(父は私が寝る前にいつも話をしてくれます。)