単語：nhất trí 意味：意見が一致すること、同意すること 類義語・対義語： 類義語：đồng thuận (同意)、hòa hợp (調和) 対義語：khác biệt (異なること)、bất đồng (不一致) 解説： 「nhất trí」は、会議や談話の場で使われることが多く、参加者全員が同じ意見であることを示す表現です。この言葉は、特にチームワークや合意形成が重要な場面でよく使用されます。使い方としては、集団の意見が一致した際や、計画や方針に対して参加者が全員納得した場合に使うことが多いです。類義語の「đồng thuận」は、特に派閥間で意見が一致した時に使われ、より正式な場でも使われる傾向があります。一方で、「bất đồng」は、意見が異なることを意味し、対立や問題が生じた場合に使われます。 例文： ・Cuộc họp hôm nay đã diễn ra rất thành công khi tất cả mọi người nhất trí về kế hoạch phát triển dự án mới. （今日の会議は非常に成功に終わり、全員が新しいプロジェクトの発展計画に同意しました。） ・Chúng tôi đã nhất trí rằng việc bảo vệ môi trường là ưu tiên hàng đầu trong chiến lược phát triển bền vững. （私たちは環境を保護することが持続可能な発展戦略の第一の優先事項であることに合意しました。） ・Mặc dù có một số ý kiến khác biệt, nhưng cuối cùng, chúng tôi đã nhất trí về hướng đi của công ty. （若干の意見の相違はあったものの、最終的には会社の方針について合意が得られました。）