単語:ít nhất
意味:少なくとも、最低限
類義語:tối thiểu(最小限)、đủ(十分)
対義語:nhiều hơn(より多い)
解説:「ít nhất」は、「少なくとも」という意味のフレーズで、何かの基準や条件を示す際に使用されます。この表現は、特に数や量に関して指定された最小の数値やレベルを示す時に用いられます。文脈によっては、必然的に他の条件や要素が加わる場合もありますが、あくまで「少なくとも」という基準が強調されるのが特徴です。また、口語的にも使われるため、会話や文章の中でも広く利用されます。
例文:
・例文1:Chúng ta cần ít nhất ba người để thực hiện dự án này.
(このプロジェクトを進めるために、少なくとも3人が必要です。)
・例文2:Mỗi ngày tôi cố gắng đọc ít nhất một chương sách.
(私は毎日少なくとも1章の本を読むようにしています。)
・例文3:Công ty yêu cầu nhân viên làm việc ít nhất 40 giờ mỗi tuần.
(会社は従業員に週に少なくとも40時間働くことを求めています。)