単語:ít nhất
意味:少なくとも
類義語:tối thiểu
対義語:nhiều hơn
解説:「ít nhất」は、ある条件や数値に対して最低限の基準を示す表現です。このフレーズは、何かが少なくともその程度であることを強調するために使用されます。たとえば、何かを行うためには最低限必要な条件や数がある場合に使います。類義語の「tối thiểu」は「最小限」の意味を持ちますが、少しフォーマルな印象を与えることがあります。一方で、対義語の「nhiều hơn」は「より多く」を意味し、数や量が基準を超えることを示しています。このため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
例文:
・Bạn cần ít nhất 10 giờ để hoàn thành bài tập này. (この宿題を終えるためには、少なくとも10時間が必要です。)
・Ít nhất, chúng ta nên có đủ tiền để chi trả cho bữa tiệc. (少なくともパーティーの費用をカバーするために十分なお金を持っているべきです。)
・Để tham gia vào hội thảo, bạn phải ít nhất 18 tuổi. (セミナーに参加するためには、少なくとも18歳でなければなりません。)
・Có ít nhất ba cách khác nhau để giải quyết vấn đề này. (この問題を解決するには、少なくとも3つの異なる方法があります。)
・Chúng ta cần ít nhất một người phụ trách cho dự án này. (このプロジェクトには、少なくとも1人の責任者が必要です。)