単語:kỹ thuật
意味:技術、テクニック
類義語:công nghệ (技術、工学)、nghệ thuật (芸術技術)
対義語:nghiệp dư (アマチュア、未熟)
解説:
「kỹ thuật」という単語は、特に専門的な知識やスキルを指す言葉です。技術や工学の分野において、問題を解決したり、製品を開発したりするための方法論や手段を意味します。一方で、「công nghệ」は主に工学や技術体系全般を指す場合に使われ、「nghệ thuật」は芸術的な技術やスキルに焦点を当てています。対義語の「nghiệp dư」は、専門的な技術やスキルを持たない状態を表します。この言葉は、特に工学、情報技術、音楽など、様々な専門分野で使用されることがあります。
例文:
・Kỹ thuật xây dựng cầu cần phải rất chính xác để đảm bảo an toàn cho người đi lại.
(橋を建設する技術は、人々の安全を保証するために非常に正確である必要があります。)
・Trong lĩnh vực y tế, kỹ thuật phẫu thuật tiên tiến đã cứu sống nhiều bệnh nhân.
(医療分野では、先進的な外科技術が多くの患者の命を救っています。)
・Kỹ thuật chế biến thực phẩm đóng vai trò quan trọng trong ngành công nghiệp ẩm thực.
(食品加工技術は、料理業界において重要な役割を果たしています。)
このように、「kỹ thuật」は多くの分野で応用され、それぞれの専門知識や技術力を表す重要な言葉です。