単語:võ thuật
意味:武道、格闘技
類義語:thể thao đối kháng (対格闘スポーツ)
対義語:thể thao đồng đội (団体スポーツ)
解説:võ thuậtは、武道や格闘技を指し、単なる身体能力の向上だけでなく、精神的な面や礼儀作法、戦術なども重要視される。多くのスタイルが存在し、例えば、テコンドー、カンフー、キックボクシングなどが含まれる。ベトナム独自の武道であるVovinamも有名で、独特の技術や哲学を持っている。類義語としては、対格闘スポーツがあり、これは一般的に戦うことを目的としたスポーツ全般を指す。また、団体スポーツとは異なり、個人の技量や戦略が重視される点がvõ thuậtの特徴である。
例文:
・Một người rất khỏe và đã học võ thuật từ khi còn nhỏ.
(ある人はとても強く、幼いころから武道を学んでいた。)
・Trong võ thuật, sự tự kiềm chế là rất quan trọng.
(武道では自己制御が非常に重要である。)
・Võ thuật không chỉ giúp nâng cao sức khỏe mà còn rèn luyện tính kỷ luật.
(武道は健康を向上させるだけでなく、規律を養うのにも役立つ。)
・Nhiều người tham gia võ thuật để học cách tự vệ.
(多くの人が自己防衛のために武道に参加している。)
・Vovinam là một loại võ thuật truyền thống nổi tiếng của Việt Nam.
(Vovinamはベトナムの有名な伝統武道の一つである。)