単語:sắc tố
意味:色素
類義語:màu sắc, phẩm màu
対義語:trong suốt (透明), không có màu (無色)
解説:sắc tốは、主に植物や動物の体内に存在し、色を帯びる物質を指します。光の吸収や反射に関与し、生命活動において重要な役割を果たします。特に植物においては、光合成の過程で重要な役割を担うクロロフィル(葉緑素)が代表的な色素です。色素はその性質に応じて色を変え、物体の見え方や感覚に影響を与えます。類義語の「màu sắc(色)」や「phẩm màu(顔料)」とは微妙に異なり、「sắc tố」は生物由来の色素に特に重点を置いています。
例文:
・Củ cà rốt có màu sắc rực rỡ nhờ vào sắc tố carotene.
(ニンジンは、カロテノイドの色素により鮮やかな色合いを持っています。)
・Khi ánh sáng mặt trời chiếu vào lá cây, sắc tố chlorophyll hấp thụ ánh sáng và giúp cây quang hợp.
(太陽光が葉に当たると、クロロフィル色素が光を吸収し、植物の光合成を助けます。)
・Một số loài cá có sắc tố đặc biệt, giúp chúng hòa mình vào môi trường xung quanh để tránh kẻ thù.
(特定の魚類には独自の色素があり、周囲の環境に溶け込んで敵から逃れることができます。)
以上でフォーマットは終わりです。