単語:cảnh sát
意味:警察
類義語:đội ngũ an ninh(治安部隊)、trinh sát(諜報員)
対義語:tội phạm(犯罪者)
解説:cảnh sátはベトナム語で警察を意味します。この単語は法を守る役割を担う国の機関やその職員を指します。cảnh sátは特に公共の安全を守り、犯罪を防止するために活動します。cảnh sátには地域警察と特別な任務に当たる警察など、さまざまな種類があります。一般的に、市民との接触や犯罪捜査を行う場面でよく用いられます。類義語の「đội ngũ an ninh」は広い意味での安全を保証する団体を指しますが、「cảnh sát」は特に法執行の役割に焦点を当てています。
例文:
・Hôm qua, cảnh sát đã bắt giữ một kẻ tình nghi trong vụ trộm.(昨日、警察は窃盗事件の容疑者を逮捕しました。)
・Cảnh sát giao thông tuần tra đường phố để đảm bảo an toàn.(交通警察は道路を巡回して安全を確保します。)
・Tôi đã gọi cảnh sát khi thấy một hành động khả nghi trong khu phố.(私は近所で怪しい行動を見かけたとき、警察に電話しました。)