単語:kiểm sát
意味:検察、検察官
類義語:công tố, bào chữa, kiểm tra
対義語:tố cáo, biện hộ
解説:
「kiểm sát」は、主に法律用語として使われ、検察や検察官を指します。法律において、検察は犯罪を公に訴追し、法の下での正義を担う役割を果たします。そのため、「kiểm sát」は法的手続きにおける重要な要素とされ、時には「công tố」と同義語として用いられることもありますが、特に検察の役割を強調する場合に使われます。対義語には「tố cáo」や「biện hộ」があり、これらは訴える行為や弁護を意味します。従って、「kiểm sát」という言葉は正義の実行や法の遵守を強調する際に重要な役割を果たします。
例文:
・例文1:Luật sư đang làm việc với kiểm sát để chuẩn bị cho phiên tòa.
・例文2:Kiểm sát viên đã trình bày chứng cứ rõ ràng trong phiên xét xử.
・例文3:Cần phải có sự hợp tác giữa kiểm sát và cảnh sát để điều tra vụ án.