単語：tôn vinh 意味：称賛する、栄光を与える、讃える 類義語：vinh danh（栄誉を与える）、khen ngợi（称賛する） 対義語：chê bai（批判する）、xỉ nhục（侮辱する） 解説： 「tôn vinh」は、誰かの業績や価値を認めて讃えることを指します。この言葉は、特に特別な功績や努力を称える際に使用されることが多いです。一般的に公共の場や公式の場で利用され、特定の人や団体が何らかの形で称賛されるときに使われます。対義語の「chê bai」は誰かの行いを批判する時に使われ、全く逆の意味を持つ言葉です。 この単語は、文化的な行事や表彰式などの重要な場面で見られることが多く、例えば、英雄的な行動をした人々や才能のあるアーティストを讃える際に「tôn vinh」という表現が使われます。また、社会的な貢献や業績を引き立てるために用いられることが多いです。 例文： ・例文1：Chúng ta nên tôn vinh những người đã cống hiến cho xã hội. （私たちは社会に貢献した人々を称賛すべきです。） ・例文2：Buổi lễ đã tôn vinh các vận động viên xuất sắc. （その式典は優れたアスリートを称賛しました。） ・例文3：Chính phủ đã quyết định tôn vinh những người lính đã hy sinh trong chiến tranh. （政府は戦争で犠牲になった兵士たちを称賛することを決定しました。）