単語：trải qua 意味：経験する、経過する 類義語：trải nghiệm (体験する)、vượt qua (乗り越える) 対義語：tránh (避ける) 解説： 「trải qua」は、時間や状況、出来事を経過したり、経験したりすることを指します。この言葉は一般的に、人生の様々な場面や試練、時間の経過に関連して使われます。類義語の「trải nghiệm」は、特に学びや成長の観点からの体験を強調する際に用いられます。一方で「vượt qua」は、困難や障害を乗り越える場合に使われます。対義語の「tránh」は、何かを避けるという意味であり、出来事や状況から距離を置くことを示します。 例文： ・Tôi đã trải qua nhiều khó khăn trong cuộc sống.（私は人生で多くの困難を経験しました。） ・Chúng ta cần phải trải qua nhiều thử thách để trưởng thành hơn.（私たちはもっと成長するために多くの試練を経験する必要があります。） ・Cô ấy đã trải qua một thời gian khó khăn nhưng giờ đã ổn định.（彼女は困難な時期を経験しましたが、今は安定しています。） ・Sau khi trải qua nhiều sự kiện, tôi đã học được nhiều điều quý giá.（多くの出来事を経て、私は多くの貴重なことを学びました。） ・Họ đã trải qua một mùa hè tuyệt vời ở biển.（彼らは海で素晴らしい夏を経験しました。） このように「trải qua」は、経験や時間の経過を示す際に非常に便利で、幅広い文脈で使用される言葉です。