単語:cho
意味:与える、渡す、供給する
類義語・対義語:
類義語:tặng(贈る)、cung cấp(供給する)
対義語:nhận(受け取る)
解説:
「cho」は、基本的に「与える」「渡す」という意味を持つ動詞です。この単語は、物事を他の人に提供する行為を示す際に使用されます。たとえば、物や情報を他の人に提供することを表現するために使われます。また、類義語の「tặng」はより感謝や贈り物の意味が強く、「cung cấp」は供給するという意味で、サービスや商品を提供する文脈で使われることが多いです。
「cho」は日常会話やビジネスシーンなど、様々な場面で非常に頻繁に使われる言葉です。例としては、友人に物を渡すときや、顧客にサービスを提供する際にも使えます。さらに、特に親しい関係の人に対しては、愛情を込めて「cho」に続ける表現もあります。
例文:
・Tôi sẽ cho bạn mượn sách này.(私はあなたにこの本を貸します。)
・Cô ấy cho tôi biết tin tức mới.(彼女は私に新しいニュースを知らせてくれました。)
・Cha mẹ cho tôi nhiều lời khuyên quý giá.(両親は私に貴重なアドバイスをたくさん与えてくれました。)