単語:phải
意味:必要である、正しい、すべき
類義語: nên, phải làm
対義語:không cần, sai
解説:「phải」は、ある行動や選択が必要である・求められることを表す単語です。これは義務感や必然性を示し「すべき」という意味合いで使われます。また、「正しい」という意味でも使用され、判断や意見が正確であることを示すことがあります。類義語としては「nên」がありますが、「nên」は選択的な推奨を示すのに対し、「phải」は必要性や義務感を強調する際に使用されます。
例文:
・Bạn phải làm bài tập về nhà trước khi đi chơi.(遊びに行く前に家の宿題をしなければなりません。)
・Nếu muốn thành công, bạn phải chăm chỉ và kiên nhẫn.(成功したいなら、一生懸命に努力し、忍耐強くなければなりません。)
・Điều này là phải, không thể nào khác được.(これは必要であり、他の選択肢はありません。)