単語:mục sư
意味:牧師、宗教指導者
類義語:linh mục(神父)、thầy (教師)
対義語:無神論者(người vô thần)
解説:ベトナム語の「mục sư」は主にプロテスタントの宗教指導者を指します。一般的にはキリスト教の教義に基づいて信者を導く役割を持つため、説教や礼拝の場で信者に教えを与える存在です。他の宗教的な役職と区別するために、彼らは通常、特定の宗派や教会に所属します。対して「linh mục」はカトリック教会の神父を指す言葉です。このように、宗教的な観点から相違点を持つため、用法の際には状況に応じた使い分けが必要です。
例文:
・例文1:Mục sư đã giảng bài về tình yêu thương trong buổi lễ hôm nay.(牧師は今日の礼拝で愛について説教しました。)
・例文2:Tôi thường đi nhà thờ vào cuối tuần để nghe mục sư giảng dạy.(私は週末に教会に行き、牧師の教えを聞くことがよくあります。)
・例文3:Mục sư đang tổ chức một buổi hội thảo cho cộng đồng.(牧師はコミュニティのためにワークショップを開催しています。)